10
Octobre
Une filière bilingue de qualité !
Par Annaik NAEL • Publié le 10/10/2025
Par Annaik NAEL • Publié le 10/10/2025
L’année scolaire 2025-2026 s’annonce comme une grande fête pour la filière bilingue bretonne de notre école ! Parents, enseignants et commune se mobilisent avec enthousiasme, main dans la main, pour faire rayonner l’enseignement bilingue et la richesse de la culture bretonne.
🎉 Une année placée sous le signe de la convivialité et de la découverte
Tout au long de l’année, Div Yezh, l’association des parents d’élèves bilingues, proposera avec l’équipe enseignante et la municipalité une série de rendez-vous festifs et ouverts à tous :
- Soirée kig ha farz pour partager un repas typiquement breton, préparé par Div Yezh
- Jeux bretons pour petits et grands à la fête de l’école et sur le temps périscolaire
- Atelier cuisine autour des produits locaux et de la gastronomie bretonne à la cantine,
- Initiation à la langue bretonne pour les tout-petits et leurs familles à l’école au LAEP (lieu d’accueil parents-enfants),
- Semaine des cultures et des langues à l’école,
- Semaine de la langue bretonne à l’école (Sizhun ar brezhoneg) pour valoriser la vitalité linguistique de notre région.
Et encore beaucoup d’autres beaux projets en préparation !
Chaque occasion sera une porte ouverte sur la langue, la culture et l’identité bretonne, et une invitation à découvrir les atouts nombreux du bilinguisme.
Les bénéfices d’un enseignement bilingue : bien plus qu’une langue !
Choisir la filière bilingue, c’est offrir à son enfant un véritable tremplin pour l’avenir.
Les études sont unanimes :
- Le bilinguisme stimule les capacités cognitives (mémoire, attention, flexibilité mentale),
- Il favorise la réussite scolaire en renforçant la compréhension du langage et la structure du raisonnement,
- Il ouvre l’esprit à la diversité culturelle et à la tolérance,
- Il renforce le sentiment d’appartenance à un territoire tout en développant une curiosité naturelle pour le monde.
En apprenant le breton dès le plus jeune âge, les élèves acquièrent une ouverture linguistique qui facilite l’apprentissage ultérieur d’autres langues, tout en enracinant leur culture dans un patrimoine riche et vivant.
Comme le souligne avec justesse Rozenn MILIN, professionnelle de l’audiovisuel et docteure en sociologie :
"Avoir été élevée de manière bilingue, en français et en breton, a certainement éveillé ma curiosité pour les langues et m’a facilité les choses pour en apprendre plusieurs autres ! Cela m’a permis de découvrir le vaste monde et de travailler régulièrement à l’étranger (États-Unis, Pays de Galles, Chine). J’ai même monté un programme de documentation filmée des langues en danger à travers la planète (Afrique, Océanie, Amérique latine). Alors, oui, la langue bretonne a été le premier maillon qui m’a sensibilisée aux questions de diversité, à des années lumière de l’idée d’enfermement et de repli."
Une langue ancienne tournée vers l’avenir
La filière bilingue, c’est le pari d’une éducation moderne, ouverte et ancrée dans le monde. À travers le breton, les enfants apprennent à regarder plus loin, à écouter autrement, à penser avec nuance. C’est un héritage vivant, qui relie passé, présent et avenir.
📣 Rejoignez l’aventure bilingue !
Vous souhaitez en savoir plus sur la filière bretonne, les inscriptions ou les actions menées ? ➡️ Contactez l’école au 02 97 40 01 70 ou par mail : ec.0561537s chez ac-rennes.fr
Venez découvrir une éducation où culture, plaisir d’apprendre et ouverture d’esprit vont de pair.
Degemer mat e skol ar brezhoneg ! (Bienvenue à l’école du breton !)
🎉 Une année placée sous le signe de la convivialité et de la découverte
Tout au long de l’année, Div Yezh, l’association des parents d’élèves bilingues, proposera avec l’équipe enseignante et la municipalité une série de rendez-vous festifs et ouverts à tous :
- Soirée kig ha farz pour partager un repas typiquement breton, préparé par Div Yezh
- Jeux bretons pour petits et grands à la fête de l’école et sur le temps périscolaire
- Atelier cuisine autour des produits locaux et de la gastronomie bretonne à la cantine,
- Initiation à la langue bretonne pour les tout-petits et leurs familles à l’école au LAEP (lieu d’accueil parents-enfants),
- Semaine des cultures et des langues à l’école,
- Semaine de la langue bretonne à l’école (Sizhun ar brezhoneg) pour valoriser la vitalité linguistique de notre région.
Et encore beaucoup d’autres beaux projets en préparation !
Chaque occasion sera une porte ouverte sur la langue, la culture et l’identité bretonne, et une invitation à découvrir les atouts nombreux du bilinguisme.
Les bénéfices d’un enseignement bilingue : bien plus qu’une langue !
Choisir la filière bilingue, c’est offrir à son enfant un véritable tremplin pour l’avenir.
Les études sont unanimes :
- Le bilinguisme stimule les capacités cognitives (mémoire, attention, flexibilité mentale),
- Il favorise la réussite scolaire en renforçant la compréhension du langage et la structure du raisonnement,
- Il ouvre l’esprit à la diversité culturelle et à la tolérance,
- Il renforce le sentiment d’appartenance à un territoire tout en développant une curiosité naturelle pour le monde.
En apprenant le breton dès le plus jeune âge, les élèves acquièrent une ouverture linguistique qui facilite l’apprentissage ultérieur d’autres langues, tout en enracinant leur culture dans un patrimoine riche et vivant.
Comme le souligne avec justesse Rozenn MILIN, professionnelle de l’audiovisuel et docteure en sociologie :
"Avoir été élevée de manière bilingue, en français et en breton, a certainement éveillé ma curiosité pour les langues et m’a facilité les choses pour en apprendre plusieurs autres ! Cela m’a permis de découvrir le vaste monde et de travailler régulièrement à l’étranger (États-Unis, Pays de Galles, Chine). J’ai même monté un programme de documentation filmée des langues en danger à travers la planète (Afrique, Océanie, Amérique latine). Alors, oui, la langue bretonne a été le premier maillon qui m’a sensibilisée aux questions de diversité, à des années lumière de l’idée d’enfermement et de repli."
Une langue ancienne tournée vers l’avenir
La filière bilingue, c’est le pari d’une éducation moderne, ouverte et ancrée dans le monde. À travers le breton, les enfants apprennent à regarder plus loin, à écouter autrement, à penser avec nuance. C’est un héritage vivant, qui relie passé, présent et avenir.
📣 Rejoignez l’aventure bilingue !
Vous souhaitez en savoir plus sur la filière bretonne, les inscriptions ou les actions menées ? ➡️ Contactez l’école au 02 97 40 01 70 ou par mail : ec.0561537s chez ac-rennes.fr
Venez découvrir une éducation où culture, plaisir d’apprendre et ouverture d’esprit vont de pair.
Degemer mat e skol ar brezhoneg ! (Bienvenue à l’école du breton !)
